Negative conviction
At a university in Colombia, one of the students attended
Lecture mathematics ..
And sat in the hall (and slept quietly) ...
At the end of the lecture the students woke up to the sounds of ....
And looked at the blackboard and found that Dr. reading
Two issues
And quickly rushed out of the room and when he returned home to start
Thinking in solving these issues ...
The difficult issues went to the university library and took
References required ...
Four days later he was able to solve the first issue ...
A disgruntled Dr. who gave them this duty
Hard !!
In the subsequent lecture math did not surprised that Dr.
Asking them to be ...
So he went to him and said to him: Doctor It took in solution
The first issue four days
And analyzed in four papers
Dr. exclamation said to the student: But I did not give you any
Duty !!
The two issues which I wrote on the blackboard are examples of written
For students
The issues that the inability of science to solve all !! ...
These negative conviction made a lot of scientists do not
Even think about trying to solve this issue ...
If this were awake and heard the student explain what Dr.
Think of resolving the issue ...
*
***
**
*************************************
French :
conviction négative
Dans une université en Colombie, l'un des étudiants ont assisté
mathématiques de cours ..
Et assis dans la salle (et dormait tranquillement) ...
À la fin de la conférence les étudiants se sont réveillés aux sons de ....
Et regarda le tableau et conclu que le Dr lecture
Deux questions
Et rapidement se précipita hors de la chambre et quand il rentra chez lui pour commencer
Penser à résoudre ces questions ...
Les questions difficiles sont allés à la bibliothèque de l'université et ont pris
Références requises ...
Quatre jours plus tard, il était en mesure de résoudre la première question ...
Un docteur mécontent qui leur a donné ce devoir
Dur !!
Dans la conférence mathématiques ultérieure n'a pas surpris que le Dr
Leur demandant d'être ...
Alors il est allé vers lui et lui dit: Docteur Il a fallu en solution
Le premier numéro quatre jours
Et analysées dans quatre documents
Dr exclamation dit à l'étudiant: Mais je ne vous donne pas toute
Duty !!
Les deux questions que je ai écrit sur le tableau noir sont des exemples d'écrits
Pour les étudiants
Les questions que l'incapacité de la science pour résoudre tous !! ...
Ces conviction négative a fait beaucoup de scientifiques ne pas
Même penser à essayer de résoudre ce problème ...
Si cela était éveillé et entendu l'étudiant expliquer ce que le Dr
Pensez à régler la question ...
*
*
****
**************************
Arab :
ﺍﻟﻘﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺔ
ﻓﻲ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﺎﺕ ﻓﻲ ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ ﺣﻀﺮ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻄﻼﺏ
ﻣﺤﺎﺿﺮﺓ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ..
ﻭﺟﻠﺲ ﻓﻲ ﺁﺧﺮ ﺍﻟﻘﺎﻋﺔ (ﻭﻧﺎﻡ ﺑﻬﺪﻭﺀ ) …
ﻭﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﺿﺮﺓ ﺍﺳﺘﻴﻘﻆ ﻋﻠﻰ ﺃﺻﻮﺍﺕ ﺍﻟﻄﻼﺏ ….
ﻭﻧﻈﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﺒﻮﺭﺓ ﻓﻮﺟﺪ ﺃﻥ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﻛﺘﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ
ﻣﺴﺄﻟﺘﻴﻦ
ﻨﻘﻠﻬﻤﺎ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻭﺧﺮﺝ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﻋﺔ ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺭﺟﻊ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺑﺪﺀ
ﻳﻔﻜﺮ ﻓﻲ ﺣﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺘﻴﻦ …
ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺘﻴﻦ ﺻﻌﺒﺔ ﻓﺬﻫﺐ ﺇﻟﻰ ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﻭﺃﺧﺬ
ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ …
ﻭﺑﻌﺪ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺃﻳﺎﻡ ﺍﺳﺘﻄﺎﻉ ﺃﻥ ﻳﺤﻞ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ …
ﻭﻫﻮ ﻧﺎﻗﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻋﻄﺎﻫﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ
ﺍﻟﺼﻌﺐ !!
ﻭﻓﻲ ﻣﺤﺎﺿﺮﺓ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﺍﻟﻼﺣﻘﺔ ﺍﺳﺘﻐﺮﺏ ﺃﻥ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﻟﻢ
ﻳﻄﻠﺐ ﻣﻨﻬﻢ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ …
ﻓﺬﻫﺐ ﺇﻟﻴﻪ ﻭﻗﺎﻝ ﻟﻪ : ﻳﺎ ﺩﻛﺘﻮﺭ ﻟﻘﺪ ﺍﺳﺘﻐﺮﻗﺖ ﻓﻲ ﺣﻞ
ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺃﻳﺎﻡ
ﻭﺣﻠﻠﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺃﻭﺭﺍﻕ
ﺗﻌﺠﺐ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﻭﻗﺎﻝ ﻟﻠﻄﺎﻟﺐ : ﻭﻟﻜﻨﻲ ﻟﻢ ﺃﻋﻄﻴﻜﻢ ﺃﻱ
ﻭﺍﺟﺐ !!
ﻭﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺘﻴﻦ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺘﺒت ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺒﻮﺭﺓ ﻫﻲ ﺃﻣﺜﻠﺔ ﻛﺘﺒﺘﻬﺎ
ﻟﻠﻄﻼﺏ
ﻟﻠﻤﺴﺎﺋﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺠﺰ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻋﻦ ﺣﻠﻬﺎ !!…
ﺍﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﺟﻌﻠﺖ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻻ
ﻳﻔﻜﺮﻭﻥ ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﺣﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ …
ﻭﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻄﺎﻟﺐ ﻣﺴﺘﻴﻘﻈﺎ ﻭﺳﻤﻊ ﺷﺮﺡ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﻟﻤﺎ
ﻓﻜﺮ ﻓﻲ ﺣﻞ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ …
*
*
*
*
******************************************************************
No comments:
Post a Comment